A fire that extends from the original room into the hallway or upward through stairways in a hotel should be attacked using which of the following?