In the Pickering case, the court sought to weigh the need for workplace efficiency in favor of employees’ free speech rights to speak out as citizens in matters of public debate.