The way an observation is recorded determines whether it is a quantitative or qualitative study.